Redaktor naczelny poleca
Niezwykły rok, który mamy za sobą, wpłynął nie tylko na nasze emocje; zmienił też wymowę słów i pojęć, którymi posługujemy się od lat.
Jednym z tych pojęć o nowym znaczeniu stał się dom. Odkrywaliśmy go na nowo! Jakość otaczającej nas na co dzień przestrzeni jest dla nas co najmniej równie ważna, jak własny wygląd i kondycja. W urządzaniu wnętrz własnego domu jesteśmy konsekwentni i niestrudzeni. Nawet, jeśli po drodze zdarza nam się błądzić w poszukiwaniu tej jednej, trafionej „nuty", nie chcemy poprzestawać na prowizorce. Pragniemy, by nasz dom był naprawdę nasz – wygodny i przytulny, jedyny i niepowtarzalny. Doskonały.
Ten magazyn ma pomóc Wam, drogie Czytelniczki i Czytelnicy, w znalezieniu tej najwłaściwszej ścieżki. Sportretowaliśmy w nim blisko 30 nurtów w bogatej, mającej wielowiekową tradycję sztuce aranżacji wnętrz. A to oczywiście nie wszystko! Bo stylów jest tyle, ile nas; każdy ma szansę znaleźć własną unikalną kompozycję – inspiracje „leżą na ulicy". Czerpiemy je z wakacyjnych podróży, ale także z mediów, lektury, z osobistych obserwacji i własnych praktycznych doświadczeń. Ilu z nas zdarzyło się marzyć: ach, gdybym tak mogła/mógł urządzić swój dom od zera!
Ale jeśli mieszkamy już jakiś czas, stan zero jest dla nas najczęściej nieosiągalny. A jednak nic straconego - na kolejnych stronach znajdziecie przykłady, jak wiele można zmienić za pomocą detali, kolorów, dodatków czy tkanin. Prezentujemy też ponad 300 charakterystycznych dla danego stylu przedmiotów – pięknych, unikalnych lub po prostu ciekawych – które znajdziecie w polskich sklepach. Warto przymierzyć je do siebie i do swojego wnętrza – być może któryś z nich natchnie Was pomysłem wielkiej zmiany...
Zapraszam do lektury,
Dorota Chrzaszcz
RozwińZwiń ![]()
W tym numerze
Nowości
Wielkomiejski modernizm
Boho
Minimalizm
Neofolk
Styl nowojorski
Styl graficzny
Styl postindustrialny
Glamour
Styl prowansalski
Styl paryski
Styl skandynawski
Vintage
Hampton
Soft loft
Styl romantyczny
Styl eko
Art Déco
Styl dworkowy
Styl włoski
Styl etno
Shabby Chic
Styl holenderski
Styl Zen
Pałacowa klasyka
Styl kolonialny
Nowości
![ARCUS KALMAR - grzejnik o zaokrąglony na brzegach]()
![Płytki cegła Staropolska Szara]()
![Dekoracyjne panele tapicerowane mollis®]()
![Mop parowy 10 w 1 mod. 4164 Multi Steam System]()
![Siena czarny mat]()
![Nowe spojrzenie na drzwi]()
![Kolekcja BROLO]()
![Baterie umywalkowe Moza]()
![System regałów zewnętrznych od String Furniture]()
![BSK 13 - kominek Panorama z obudową od Brunner]()
![Obrzeże wiklina/ratan]()
![Samsung Bespoke - lodówki, które dopasujesz do każdego stylu i wnętrza]()
![Łóżko Delikate]()
![AromaFresh RWT]()
![Tripp Trapp® krzesełko na całe życie!]()
![Lustra i szafki lustrzane NEO]()
![Omega - meble do industrialnej jadalni i salonu]()
![Czym są rolety typu folds?]()
![4-drzwiowa lodówka SIDE BY SIDE CZARNA STAL]()
![Panel TOBIASZ]()
![Płyty z betonu architektonicznego od Luxum®]()
![INDUS - czystość symetrii i równowagi]()
![Komplet korzyści z nowym oknem dachowym VELUX GLL]()
![FACES, drugie oblicze Kaufmann]()
![Kolekcja szyta na miarę]()
![LatteSelect]()
![Miura Desk USB]()
![Fiesta - deszczownia z natryskiem i baterią wannową]()
![Kinkiet Avignon]()
![Dla miłośników kaw z mlekiem]()
![Tkanina VERI DRUK 1661]()
![Kompletna sofa Samba]()
![Łóżko kontynentalne Sully]()
![Rolety rzymskie Catalea]()
![Jeden detal może zmienić wszystko]()
![Oświetlenie - stylowe i funkcjonalne]()
ARCUS KALMAR - grzejnik o zaokrąglony na brzegach
Arcus to po łacinie „łuk”, ale to też nazwa nowoczesnego, pionowego grzejnika dekoracyjnego firmy Kalmar. Skrajne segmenty grzejnika są łagodnie zaokrąglone, dzięki czemu głębokość grzejnika jest mniejsza przy brzegach, a jego bryła zyskuje na lekkości i elegancji.
ARCUS KALMAR - grzejnik o zaokrąglony na brzegach
Płytki cegła Staropolska Szara
Odpowiadając na aktualne trendy stworzyliśmy produkt idealnie pasujący m.in. do stylu industrialnego, który od wielu sezonów króluje na świecie. Płytki nadają wnętrzu niepowtarzalny klimat - dzięki charakterystycznym przebieleniom - czuć w nich upływ lat i bogatą historię.
Płytki cegła Staropolska Szara
Dekoracyjne panele tapicerowane mollis®
Pełna zalet, nowa linia produktów DIY dedykowanych do każdego rodzaju przestrzeni. Linia produktowa mollis® to nowoczesne panele dekoracyjne dostępne w kilkunastu kształtach i wymiarach. Ułożone na ścianie tapicerowane wzory nadają wnętrzom przytulny i zarazem niepowtarzalny klimat kolorystyczny z efektem 3D.
Dekoracyjne panele tapicerowane mollis®
Mop parowy 10 w 1 mod. 4164 Multi Steam System
Idealne rozwiązanie dla fanów wielofunkcyjnych urządzeń domowych. Najnowsza generacja tego nowoczesnego mopa, dzięki licznym akcesoriom, łączy w sobie aż 10 zastosowań czyszczenia parowanego. Odplamianie, odświeżanie czy usuwanie zabrudzeń z każdego rodzaju powierzchni, to tylko kilka funkcji, jakie posiada mop parowy Ariete 10 w 1. Co więcej, dzięki wysokiej temperaturze pary, można pozbyć się nawet 99,9% bakterii czy wirusów! A to wszystko bez użycia środków chemicznych.
Mop parowy 10 w 1 mod. 4164 Multi Steam System
Siena czarny mat
Nowością w ofercie mebli Siena od ORiSTO jest bardzo modny obecnie dekor czarny mat, w którym meble prezentują się niezwykle okazale i wyjątkowo. Proste fronty, ciekawy detal w postaci wycięcia we froncie i delikatny uchwyt nadający interesującego wyglądu całości.
Siena czarny mat
Nowe spojrzenie na drzwi
Drzwi rozwierane ukryte ECLISSE 40 są pierwszym produktem eksponującym ościeżnicę: pochylona rama wyłania się ze ściany tworząc dyskretną, lecz widoczną ozdobę. Nie stanowi już wyłącznie elementu technicznego i funkcjonalnego, a przeistacza się w element ozdobno-wykończeniowy.
Nowe spojrzenie na drzwi
Kolekcja BROLO
Kolekcja Brolo to zaproszenie do świata nieszablonowego designu. Piękne witryny, regały, komody na modnym metalowym stelażu dodadzą Twojemu wnętrzu elegancji i szyku.
Kolekcja BROLO
Baterie umywalkowe Moza
To idealny przykład minimalistycznego designu. Nie ma w nich żadnego zbędnego elementu. To zdecydowanie najpopularniejszy kształt ostatnich sezonów na każdych targach wnętrzarskich - baterie tego typu to prawdziwy hit.
Baterie umywalkowe Moza
System regałów zewnętrznych od String Furniture
Kultowy system od String Furniture wykonał ogromny skok i wyszedł na zewnątrz. Dzięki ocynkowanym półkom i panelom Twój system regałów zewnętrznych wytrzyma każda pogodę. Nawet skandynawski, często surowy klimat nie ma szans z asortymentem Outdoor.
System regałów zewnętrznych od String Furniture
BSK 13 - kominek Panorama z obudową od Brunner
Klienci decydujący się na zakup wkładu kominkowego firmy Brunner chętnie wybierają wkłady z serii Panorama. Ich zaletą, oprócz wysokiej klasy, jest przede wszystkim ogromna szyba odsłaniająca widok na efektowną grę płomieni. Oprócz możliwości indywidualnej zabudowy wkładu Panorama (wymiary szyby w centymetrach: wys./gł./szer./gł. 51/66/50/66) w ofercie firmy BRUNNER znajdziemy ten model także w zestawie wraz z obudową pod nazwą BSK 13.
BSK 13 - kominek Panorama z obudową od Brunner
Obrzeże wiklina/ratan
Cementowe obrzeża ogrodnicze w stylu wiklina/ratan są bardzo ciekawym odwzorowaniem naturalnej drewnianej struktury znanej z wielu elementów wyposażenia wnętrz i w meblarstwie. Naturalny materiał z którego zaczerpnięto wzór znakomicie odnajdzie się w ogrodzie czy jako krawężnik przy chodniku.
Obrzeże wiklina/ratan
Samsung Bespoke - lodówki, które dopasujesz do każdego stylu i wnętrza
Linia personalizowanych modułowych urządzeń z wymiennymi panelami, która pozwoli zrealizować każdą wizję wystroju kuchni. Stwórz swoje wnętrze z użyciem m.in. 2-metrowej lodówki Combi o najwyższej klasie energetycznej A, lodówki typu TWIN (chłodziarka lub zamrażarka), czy wąskiej 1-drzwiowej lodówki Slim.
Samsung Bespoke - lodówki, które dopasujesz do każdego stylu i wnętrza
Łóżko Delikate
Jedną z ostatnich nowości wprowadzonych przez ScandicSofa jest łóżko Delikate. Dzięki swojej wyjątkowej elegancji oraz ponadczasowemu designowi idealnie odnajdzie się we wnętrzu każdej sypialni, stając się jej nieodłączną ozdobą, zapewniając wrażenie harmonii i przytulności.
Łóżko Delikate
AromaFresh RWT
Nowy AromaFresh RWT, w modnych kolorach - metalicznym szarym i miedzianym! Ekspres przelewowy Melitta® AromaFresh RWT z wyjmowanym pojemnikiem na wodę i wbudowanym młynkiem, w unikalnej wersji kolorystycznej - dobra kawa zaczyna się od świeżo zmielonych ziaren.
AromaFresh RWT
Tripp Trapp® krzesełko na całe życie!
Jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych i ikonicznych przykładów Skandynawskiego designu. To pomysłowe i ponadczasowe krzesełko rośnie razem z dzieckiem i umożliwia mu komfortowe siedzenie przy rodzinnym stole. Doskonały wybór jako pierwsze krzesło dla dziecka, został zaprojektowany przez Petera Opsvika w 1972 roku.
Tripp Trapp® krzesełko na całe życie!
Lustra i szafki lustrzane NEO
Z zewnątrz proste i oszczędne, szafki lustrzane NEO zachwycają swoim wnętrzem. Przy ich projektowaniu zredukowano do niezbędnego minimum liczbę występujących w środku elementów i detali. Zaś te, które pozostały - uderzają szlachetnością materiałów i starannością zastosowanych rozwiązań projektowych. A w połączeniu z dodatkowymi, dedykowanymi akcesoriami - także funkcjonalnością, nie mają porównania w rozwiązaniach występujących na rynku.
Lustra i szafki lustrzane NEO
Omega - meble do industrialnej jadalni i salonu
Zestaw zaskakuje ciekawymi połączeniami kolorystycznymi - jasne drewno o barwie dąb naturalny lager zestawiono z czarną skórą naturalną w wykończeniu aplikacji we frontach. Zastosowane w meblach gięte elementy stalowe o oryginalnym designie doskonale podkreślają industrialny charakter tej wyjątkowej kolekcji. Natomiast wysokiej jakości materiały - fronty brył wykonano z drewna dąb dziki ze wspaniale uwidocznionym usłojeniem a korpusy w okleinie naturalnej - zapewniają jej niepowtarzalny wygląd. Całość prezentuje się bardzo elegancko.
Omega - meble do industrialnej jadalni i salonu
Czym są rolety typu folds?
Rolety JASNO typu folds różnią się od innych znanych nam rolet rzymskich. Są one wykonane z papieru tkanego. Nadaje im to solidny, trwały wygląd.
Czym są rolety typu folds?
4-drzwiowa lodówka SIDE BY SIDE CZARNA STAL
Twoje najlepsze dania zaczynają się od świeżych składników. Dzięki 4-drzwiowej lodówko-zamrażarce możesz zachować każdy składnik w najlepszym wydaniu i przygotować się do stworzenia czegoś pysznego.
4-drzwiowa lodówka SIDE BY SIDE CZARNA STAL
Panel TOBIASZ
Nowoczesny panel/zasłona żakardowa gotowa do zawieszenia. Wyróżniają ją wytopione niestrzępiące się otwory na drążek, oraz nowoczesny wzór, materiał łatwy w użytkowaniu. Lekko przeźroczysty spełnia funkcję typowo ozdobną.
Panel TOBIASZ
Płyty z betonu architektonicznego od Luxum®
Pierwsze w 100% naturalne i bez szkodliwych sztucznych włókien płyty z betonu architektonicznego, stanowią kwintesencję nowoczesnego designu i doskonałej estetyki. Wykorzystaj płyty na ścianach swojego wnętrza, aby stworzyć ponadczasową aranżację o niepowtarzalnych właściwościach wizualnych. Trwałe i odporne na uszkodzenia płyty świetnie sprawdzą się w każdym stylu - minimalistycznym, industrialnym czy skandynawskim.
Płyty z betonu architektonicznego od Luxum®
INDUS - czystość symetrii i równowagi
Charakterystyczna linia serii Indus nie tylko akcentuje industrialny lub loftowy charakter, ale jednocześnie nie ogranicza przestrzeni łazienki. Elementy kolekcji dodatkowo podkreślają sylwetkę wszystkich tworzonych kompozycji - wśród nich szafka z szufladą lub półką w kolorze canela oak, zestawiona z blatem albo konsolą i panelem ściennym z serii ElitStone unicolor.
INDUS - czystość symetrii i równowagi
Komplet korzyści z nowym oknem dachowym VELUX GLL
Innowacyjne trzyszybowe drewniane okno gwarantuje wyższy stopień energooszczędności, lepszą izolację akustyczną i łatwiejsze czyszczenie. Dzięki 30% grubszym szybom i zróżnicowaniu grubości tafli szkła wyróżnia się bardzo dobrą dźwiękoszczelnością, a także lepiej redukuje hałas padającego deszczu.
Komplet korzyści z nowym oknem dachowym VELUX GLL
FACES, drugie oblicze Kaufmann
Nowość w Kaufmann Keramik: the „wall tile collection” - kreacje do wykończeń ścian od kreatywnych projektantów.
FACES, drugie oblicze Kaufmann
Kolekcja szyta na miarę
Ta myśl towarzyszyła w trakcie pracy nad nową kolekcją REHAU noble matt. Matowe powierzchnie meblowe zastosowane w wyjątkowych połączeniach z kontrastowymi materiałami to kropka nad „i” w nowoczesnych przestrzeniach i aranżacjach. Kolekcja pojawia się pod hasłem „Poczuj dotyk piękna”, ponieważ piękno to nie tylko jego optyka, ale i aksamitna, przyjemna w dotyku powierzchnia. To co wyróżnia propozycję REHAU to holistyczne rozwiązania - od powierzchni, z których stworzysz wyjątkowy projekt, przez detal, aż po przechowywanie. To wszystko w jednej stylistyce.
Kolekcja szyta na miarę
LatteSelect
Jedno dotknięcie i gotowe - nowy LatteSelect z dużym, czytelnym wyświetlaczem dotykowym! Przygotuj dwie kawy czarne lub mleczne jednocześnie - skorzystaj z gotowych przepisów lub stwórz własne!
LatteSelect
Miura Desk USB
Ponadczasowa, wyjątkowo funkcjonalna i kompaktowa lampa biurkowa LED. Przeznaczona przede wszystkim do pokojów hotelowych, ale dzięki elastyczności i prostocie idealnie nadaje się również do realizacji mieszkaniowych. Ze spersonalizowanym dyfuzorem ograniczającym poblask oraz wytrzymałym złączem przegubowym ułatwiającym regulację można z łatwością skierować wiązkę światła tam, gdzie jest ona potrzebna.
Miura Desk USB
Fiesta - deszczownia z natryskiem i baterią wannową
Fiesta to kolekcja o subtelnej linii wzorniczej, zaprojektowana w oparciu o okrągłe kształty. W zestawie wannowo-prysznicowym uwagę przykuwa metalowy, płaski talerz deszczowni o średnicy 25 centymetrów. Regulacja wysokości głowicy w zakresie od 144 do 206 centymetrów od dna wanny zapewnia wygodne użytkowanie zarówno wysokim, jak i niskim osobom. Rączka prysznica o średnicy 10 centymetrów, zamocowana na półtorametrowym wężu w oplocie PCV, ma trzy funkcje natrysku (deszcz, masaż, mieszany).
Fiesta - deszczownia z natryskiem i baterią wannową
Kinkiet Avignon
Inspirowany jest lampami secesyjnymi i zdecydowanie wyróżnia się we wnętrzu dodając mu elegancji i dramatyzmu. Wysoka i smukła konstrukcja lampy, o okrągłym lub kwadratowym profilu, wykonana jest z błyszczących, przezroczystych prętów szklanych. Odlewane końcówki w kolorze antycznego mosiądzu, zapewniają solidną podstawę oprawy.
Kinkiet Avignon
Dla miłośników kaw z mlekiem
Nowy, w pełni automatyczny ekspres do kawy Siemens EQ.500 zachwyca smakiem kaw z mlekiem i wygodą obsługi. Dzięki okazałemu i czytelnemu panelowi sterowania zyskujesz wygodny dostęp do licznych specjałów kawowych za jednym dotknięciem.
Dla miłośników kaw z mlekiem
Tkanina VERI DRUK 1661
Drukowana tkanina z motywem egzotycznych liści i kwiatów w lekkim klimacie retro, inspirowana szkicami z atlasów botanicznych. Nowość z wiosennej kolekcji tkanin firmy Polontex, zgodna z najnowszymi trendami wnętrzarskimi.
Tkanina VERI DRUK 1661
Kompletna sofa Samba
Tworząc Sambę skupiliśmy się na tym, by zaproponować sofę „kompletną" - taką, która dzięki mnogości modułów i opcji wyboru poduch oparciowych pozwoli na uzupełnienie salonu według najbardziej wymagających projektów. Lata pracy z projektantami, a przede wszystkim wsłuchiwanie się w głos naszych klientów, pozwoliły na stworzenie sofy będącej odpowiedzią na zmieniające się trendy. Samba, zarówno w konfiguracji typowo en face, jak i tej okalającej z trzech stron z dopasowanym pufem, zapewnia ergonomię i wygodę użytkowania.
Kompletna sofa Samba
Łóżko kontynentalne Sully
Sully to nie jest zwykły mebel do spania - to obiekt piękna, a zarazem centrum regeneracji. Jest to łóżko kontynentalne dla najbardziej wymagających - wielowarstwowa kombinacja wysokiej klasy materiałów zapewnia najwyższy komfort snu.
Łóżko kontynentalne Sully
Rolety rzymskie Catalea
Roleta rzymska hipnotyzuje przyjemną atmosferą, oczarowuje kunsztem i zachwyca barwą! Rolety rzymskie Catalea stworzone zostały z myślą o indywidualnych potrzebach klientów i są szyte na miarę. Dostępne w trzech wariantach przepuszczania światła: transparentnym, przyciemniającym lub całkowicie zaciemniającym, wprowadzają do wnętrza poetycką zmysłowość, która w połączeniu z subtelną i nieskazitelną formą falban zachwyca o każdej porze dnia.
Rolety rzymskie Catalea
Jeden detal może zmienić wszystko
Czasem nawet ich nie zauważamy, a jednak potrafią zmienić nasze postrzeganie. To samo dotyczy przestrzeni. Wystarczy bowiem jeden detal, by przestrzeń stała się wyjątkowa. Najbardziej charakterystycznym elementem serii ramek Simon 82 Detail, jest unikalny kształt podstawy, który sprawia, że produkt wychodzi ze ściany w otaczającą go przestrzeń. To detal, który sprawia, że seria różni się od innych.
Jeden detal może zmienić wszystko
Oświetlenie - stylowe i funkcjonalne
Planując remont lub zmiany w domu często myślimy o dodatkach, zmianie układu mebli w pomieszczeniu lub innym kolorze ścian. Często zapominamy, że bardzo duży wpływ na wnętrze ma światło. To ono wydobywa detale, jego barwa wpływa na nasze samopoczucie, a dodatkowo może być funkcjonalną ozdobą każdego pomieszczenia.
Oświetlenie - stylowe i funkcjonalne
Minimalizm
![Radykalna zmiana]()
Radykalna zmiana
W dzisiejszym świecie nie brak nam bodźców, nie dziwi więc fakt, że wiele osób świadomie rezygnuje z nadmiaru wszystkiego w swoim domu, decydując się pójść drogą minimalizmu. Nie wymaga on od swoich wyznawców nakładów finansowych, ale wewnętrznej dyscypliny — już tak.
Radykalna zmiana
Soft loft
![Wygodny kompromis]()
Wygodny kompromis
Ci, którzy chcą zamieszkać w lofcie, ale obawiają się jego surowości, mają alternatywę. Ciepłe akcenty drewna, szarość i czerń przełamane dużą ilością światła oraz industrialne elementy w ograniczonej ilości stworzą łatwe do zaakceptowania wnętrze w wersji soft loft.
Wygodny kompromis
Art Déco
![Przestrzeń dla konesera]()
Przestrzeń dla konesera
Wyrafinowanie i dekoracyjność secesji musiały zrodzić swoje przeciwieństwo. Lata 20. ubiegłego wieku przyniosły więc styl art déco, a wraz z nim zgeometryzowane formy, marmury, szlachetne drewno, metal i szkło. Dziś to chłodne piękno odkrywamy na nowo.
Przestrzeń dla konesera
Styl włoski
![Sztukaterie i polietylen]()
Sztukaterie i polietylen
Włoska kuchnia jest prosta - jej sekret polega na połączeniu najlepszych składników. Podobnie jest z włoskim stylem. Do wyniosłej klasyki dodajemy szczyptę nowoczesnego spojrzenia na sztukę projektowania w najlepszym wydaniu i otrzymujemy wysmakowane włoskie wnętrze.
Sztukaterie i polietylen
